We spend a lot of time at work, so it is only natural to develop friendships with colleagues and bosses. But workplace friendships are different from the friendships in our personal lives. And not understanding the difference between the two can spell trouble at work.